Spanish-language and bilingual books, curated for children.
Susan Middleton Elya
Bilingual (English/Spanish) · Ages 0-3 · Picture Book
A baby and mama go to the grocery store in this sweet bilingual board book that introduces Spanish vocabulary through a familiar everyday outing.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love shopping, family, bilingualism.
Jorge Luján
Bilingual (English/Spanish) · Ages 0-3 · Concept Book
A bilingual board book by the celebrated Argentine poet Jorge Luján, introducing colors through lyrical nature images and simple, musical text.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love colors, nature, bilingualism.
Alma Flor Ada
Bilingual (English/Spanish) · Ages 0-3 · Nursery Rhymes
A bilingual collection of traditional Spanish-language nursery rhymes and lullabies collected and adapted by Alma Flor Ada, with bright illustrations.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love nursery rhymes, animals, play.
Amy Córdova
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
A board book celebrating the special bond between a baby and their abuelita, filled with warm colors and simple Spanish words of love and belonging.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love grandmothers, love, heritage.
Maya Christina González
Bilingual (English/Spanish) · Ages 0-3 · Concept Book
A little girl searches for colors in her windy desert world, finding them in her family and surroundings in this Pura Belpré Award-winning bilingual concept book.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love colors, desert, family, identity.
Alma Flor Ada
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
An alphabet book of bilingual poems celebrating the lives of migrant farmworker families and their connection to the earth, illustrated with vibrant paintings.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love farming, nature, family, dignity.
Gary Soto
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Chato the cool barrio cat prepares a big Mexican feast for his new mouse neighbors,but the mice have a surprise of their own in this funny, food-filled picture book.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love food, friendship, humor, los angeles.
Gary Soto
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Maria tries on her mother's ring while making tamales and panics when it disappears,thinking it may have ended up inside one of the tamales eaten by her cousins.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love family, holidays, tamales, christmas.
Esmeralda Santiago
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
An illustrated adaptation for young readers drawn from Santiago's celebrated memoir of growing up in rural Puerto Rico in the 1950s.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love puerto rico, identity, childhood, bilingualism.
Pablo Bernasconi
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A whimsical Argentine picture book by celebrated illustrator Pablo Bernasconi about a man whose passion for horses transforms everything around him.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love horses, adventure, argentina, dreams.
Arthur Dorros
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Rosalba and her grandmother Abuela fly over New York City in a magical adventure that weaves Spanish words and phrases into an English text.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love grandmothers, flying, new york, imagination.
Arthur Dorros
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
In the sequel to Abuela, Rosalba and her grandmother take a magical flight to the Caribbean island where her grandmother was born.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love caribbean island, grandmothers, heritage, imagination.
Francisco X. Alarcón
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Poetry Picture Book
A bilingual collection of poems celebrating the sights, sounds, and characters of a Latino urban neighborhood through the cycle of the four seasons.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love barrio life, community, seasons, bilingualism.
Francisco X. Alarcón
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Poetry Picture Book
Bilingual poems by the Mexican-American poet celebrating a grandmother's garden, the family that tends it, and the beauty of everyday Latino life.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love garden, family, nature, seasons.
Gary Soto
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A flower girl narrates a wedding day through snapshot-like observations, capturing the warmth, humor, and chaos of a Mexican-American family celebration.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love weddings, family, mexican-american life.
Amada Irma Pérez
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
A girl in a crowded family home dreams of having her own room; her family works together to create a tiny space just for her in this warm bilingual story.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love family, siblings, space, dreams.
Amada Irma Pérez
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
Nana arrives from Mexico bringing a suitcase full of surprises in the form of farm animals, delighting the children in this warm bilingual picture book.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love grandmothers, farm animals, family, surprise.
Kathleen Krull
Spanish · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A picture book biography of César Chávez telling the story of his childhood on a family farm and his leadership of the historic 1966 farmworkers' march.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love farmworkers, justice, courage.
Natasha Wing
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
Pablo's parents run a bakery,his father is Jewish and his mother is Mexican,and he must choose which food to bring to International Day at school.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love cultural identity, baking, family, bilingualism.
Gloria Anzaldúa
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A young girl ventures into the forest to find a healing herb for her sick mother and is guided by the legendary ghost woman La Llorona in a transformative retelling.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexican folklore, healing, identity.
Gloria Anzaldúa
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
Prietita befriends Joaquín, a boy who has crossed the border illegally, and protects him from the border patrol in this pioneering bilingual picture book about immigration.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love immigration, friendship, courage, border.
Pat Mora
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Cecilia prepares a special birthday basket for her great-aunt Tía, filling it with objects that represent their shared memories in this warm celebration of family.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love family, birthdays, mexican tradition, aunts.
Pat Mora
Spanish · Ages 4-6 · Biography Picture Book
Based on the life of Tomás Rivera, a migrant child who finds refuge and transformation in a public library and grows up to become a celebrated author and educator.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love libraries, books, migrant workers, education.
Pat Mora
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Every year on Pablo's birthday, his grandfather decorates the tree he planted when Pablo was adopted in this tender story of love across generations.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love adoption, grandparents, mexican heritage, love.
Carmen Lomas Garza
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
A painter shares childhood memories of growing up in a South Texas Mexican-American community through vibrant folk-art images and bilingual text.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexican-american life, family, traditions, memory.
Carmen Lomas Garza
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A companion volume to Family Pictures, with more folk-art memories of family fiestas, healing rituals, and community gatherings in South Texas.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexican-american life, family, celebration, traditions.
Mary-Joan Gerson
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A collection of eight traditional Mexican tales celebrating powerful female figures from goddesses to revolutionary heroines in richly illustrated retellings.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexican folklore, women, mythology, stories.
Francisco Jiménez
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
The son of a migrant worker struggles in an English-only classroom, finding solace in a caterpillar he watches transform into a butterfly in this autobiographical story.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love immigration, school, language, butterflies.
Francisco Jiménez
Spanish · Ages 7-9 · Short Stories
Autobiographical short stories following a Mexican migrant family through the circuits of California's harvest season, as the youngest son struggles to stay in school.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love migrant life, family, education, coming of age.
Francisco Jiménez
Spanish · Ages 7-9 · Coming of Age
The sequel to The Circuit continues Francisco's story as he navigates high school, deportation fears, and his determination to get an education in 1950s California.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love immigration, education, identity, perseverance.
Pam Muñoz Ryan
Spanish · Ages 7-9 · Historical Fiction
After her father's murder, wealthy Mexican girl Esperanza flees to California with her mother and must learn to survive as a migrant farmworker during the Great Depression.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love immigration, class, resilience, labor rights.
Pam Muñoz Ryan
Spanish · Ages 7-9 · Contemporary Fiction
Naomi and her little brother flee their grandmother's house in California to Mexico to find their father, confronting their absentee mother along the way.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love family, mexico, identity, courage.
Nicholasa Mohr
Spanish · Ages 7-9 · Coming of Age
In the sequel to Felita, a twelve-year-old visits Puerto Rico for the first time and discovers her complicated feelings about the island her parents call home.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love puerto rican identity, heritage, family, belonging.
Judith Ortiz Cofer
Bilingual (English/Spanish) · Ages 7-9 · Novel in Verse
A girl lives between worlds in a New York apartment building, writing poems and letters to express her dual identity as a Puerto Rican American teenager.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love bilingualism, identity, new york, puerto rico.
Judith Ortiz Cofer
Spanish · Ages 7-9 · Short Stories
Twelve stories about teenagers growing up in a New Jersey barrio, each navigating the tensions between their Puerto Rican heritage and American dreams.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love puerto rican identity, new jersey, adolescence, barrio life.
Margarita Engle
Spanish · Ages 7-9 · Novel in Verse
A biographical novel in verse about Juan Francisco Manzano, a boy born into slavery in 19th-century Cuba who taught himself to read and write in secret.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love slavery, poetry, cuba, freedom.
Margarita Engle
Spanish · Ages 7-9 · Novel in Verse
A novel in verse about Cuba's three wars for independence, focusing on a healer who shelters wounded soldiers in the forest, a runaway slave, and a tracker.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love cuba, war, healing, courage.
Margarita Engle
Spanish · Ages 7-9 · Novel in Verse
A novel in verse following Jewish children who find refuge in Cuba during WWII, building friendships with Cuban children in a place of unexpected welcome.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love cuba, wwii, jewish refugees, compassion.
Margarita Engle
Spanish · Ages 7-9 · Novel in Verse
A novel in verse about the construction of the Panama Canal from the perspectives of Caribbean and indigenous workers who suffered to build it.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love panama canal, racism, labor, nature.
Margarita Engle
Spanish · Ages 7-9 · Novel in Verse
A novel in verse celebrating the life of Celia Cruz, the Queen of Salsa, following her journey from Cuba to exile and her rise as a musical legend.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love music, cuba, poetry, revolution.
Alexandra Diaz
Spanish · Ages 7-9 · Contemporary Fiction
Jaime and his cousin Angela flee Guatemala to escape gang violence and make the dangerous journey across Mexico to reach the United States border.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love central american migration, gangs, friendship, courage.
Kelly Yang
Spanish · Ages 7-9 · Coming of Age
Mia Tang's family runs a motel in California while her immigrant parents work to build a better life,and Mia secretly helps other immigrants in need.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love immigration, racism, friendship, resilience.
Hena Khan
Spanish · Ages 7-9 · Contemporary Fiction
A Pakistani-American girl struggles to find her voice,literally and figuratively,when her mosque is vandalized and her community must come together.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love identity, friendship, music, community.
Rudyard Kipling (trans. José Moreno Villa)
Spanish · Ages 7-9 · Adventure
The beloved classic translated into Spanish, following Mowgli the boy raised by wolves in the jungle, navigating friendship, danger, and the discovery of his identity.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love jungle, animals, coming of age, identity.
Elvira Lindo
Spanish · Ages 7-9 · Humor
The hilarious diary of Manolito, a boy from the working-class Madrid neighborhood of Carabanchel, navigating school, family chaos, and life's small catastrophes.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love madrid, school, family, friendship.
Josefina Aldecoa
Spanish · Ages 7-9 · Historical Fiction
The story of a young Spanish teacher sent to a remote rural village in the early 1930s who discovers her vocation amid poverty, beauty, and gathering political storm.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love education, spain, republic, female teachers.
Luis Coloma
Spanish · Ages 7-9 · Fantasy
The original story of the Spanish tooth mouse Ratoncito Pérez, written for King Alfonso XIII as a child, following the adventurous little mouse through the night city.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love tooth fairy, mouse, madrid, royalty.
Rosa Navarro Durán
Spanish · Ages 7-9 · Adaptation
An acclaimed adaptation of Cervantes's masterpiece designed to introduce young readers to the adventures of the Knight of La Mancha and his faithful squire Sancho.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love adventure, idealism, spain, knights.
Rosa Navarro Durán
Spanish · Ages 7-9 · Historical Fiction
An accessible retelling of the medieval epic of Rodrigo Díaz de Vivar, adapted by Rosa Navarro Durán for children discovering Spain's greatest hero.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love medieval spain, honor, heroism, knights.
Elvira Lindo
Spanish · Ages 7-9 · Humor
A second Manolito Gafotas adventure, in which the irrepressible narrator battles with his baby brother the Imbécil, defends his honor at school, and keeps the reader laughing.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love madrid, brothers, school, family.
René Colato Laínez
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
A young Salvadoran boy waits for his father to join the family in the United States, counting the days with hope and longing in this tender bilingual story.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love immigration, family separation, hope, waiting.
René Colato Laínez
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
A boy plays the traditional Mexican card game lotería with his grandmother, learning Spanish words while discovering the joy of cultural tradition.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexican traditions, games, bilingualism, family.
Ben Gundersheimer
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
A bilingual celebration of monarch butterfly migration, introducing young readers to Spanish vocabulary through the butterfly's magical journey.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love butterflies, migration, spanish language, nature.
Ofelia Dumas Lachtman
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
Pepita is tired of having to say everything twice,once in English, once in Spanish,until she realizes what a gift her two languages really are.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love bilingualism, identity, spanish language, school.
Jane Tenorio-Coscarelli
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A young girl helps her grandmother make tamales and a memory quilt, learning about her heritage and the stories sewn into every square.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexican traditions, tamales, family, quilts.
Jeanette Winter
Spanish · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A picture book biography of the Mexican muralist Diego Rivera, tracing his childhood love of drawing through his apprenticeship to his monumental public artworks.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexico, art, murals.
Jonah Winter
Spanish · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A picture book biography of the Mexican painter Frida Kahlo, focusing on how she turned pain into extraordinary art and created a legend of strength and beauty.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexico, art, courage.
Monica Brown
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A bilingual picture book biography of Celia Cruz, Queen of Salsa, celebrating her Cuban childhood, her love of music, and her extraordinary gift to the world.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love cuba, music, identity.
Monica Brown
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A bilingual picture book biography of Gabriel García Márquez, exploring how the stories of his Colombian childhood sparked the imagination of one of the world's greatest writers.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love colombia, storytelling, imagination.
Monica Brown
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A bilingual picture book about César Chávez and Dolores Huerta's partnership in founding the United Farm Workers union and fighting for farmworkers' rights.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love farmworkers, justice.
Monica Brown
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A bilingual biography of the legendary Puerto Rican-American percussionist Tito Puente, tracing his journey from El Barrio to becoming the King of Latin Music.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love puerto rico, music, new york.
Monica Brown
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Marisol McDonald is Peruvian-Scottish-American with red hair and brown skin, and she doesn't match,but in this Pura Belpré Award-winner, that's exactly what makes her special.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love identity, mixed heritage, individuality, self-acceptance.
Monica Brown
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A bilingual biography of Peruvian archaeologist Julio C. Tello, the 'father of Peruvian archaeology,' celebrating his journey from a small Andean village to world renown.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love peru, archaeology, science, identity.
Duncan Tonatiuh
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A bilingual picture book biography of Amalia Hernández, who founded the Ballet Folklórico de México and brought traditional Mexican dance to the world stage.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexico, dance, folklore, female pioneer.
Duncan Tonatiuh
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A young rabbit travels north to find his father who hasn't returned from working in the fields, guided by a coyote with ulterior motives,an allegory of undocumented immigration.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love immigration, family, courage, coyote myth.
Duncan Tonatiuh
Spanish · Ages 4-6 · Mythology
A retelling of the Aztec legend of the two volcanoes near Mexico City,the story of a princess and the warrior who loved her, turned to stone by the gods.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love aztec mythology, iztaccíhuatl, popocatépetl, mexico.
Duncan Tonatiuh
Spanish · Ages 4-6 · Biography Picture Book
A biography of the Mexican printmaker José Guadalupe Posada, whose calavera illustrations inspired the imagery of Día de los Muertos as we know it today.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love día de los muertos, art, mexico.
Duncan Tonatiuh
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Two cousins,one in New York, one in Mexico,exchange letters about their daily lives, discovering both their differences and deep similarities.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexico, united states, cousins, comparison.
Jorge Argueta
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Poetry Picture Book
A bilingual poem celebrating the making and joy of salsa, dancing through the ingredients with the same infectious rhythm as the music that shares its name.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love food, poetry, latin american culture, rhythm.
Jorge Argueta
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Poetry Picture Book
A bilingual poem about the beloved Latin American rice pudding, stirring up memories of grandmother's kitchen and the sweetness of childhood.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love food, poetry, memory, childhood.
Jorge Argueta
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Poetry Picture Book
A bilingual poem celebrating the making of guacamole, turning the simple act of mashing avocados into a joyful exploration of Latino food and family.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love food, poetry, mexican culture, community.
Jorge Argueta
Bilingual (English/Spanish) · Ages 0-3 · Poetry Picture Book
A gentle bilingual picture book poem for the youngest readers, celebrating the many forms and gifts of water in the natural world of El Salvador.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love water, nature, el salvador, bilingualism.
Jorge Argueta
Bilingual (English/Spanish) · Ages 7-9 · Poetry
A bilingual collection of poems by the Nahua-Salvadoran poet, in which a boy who has been bullied finds healing and strength through his connection to the earth.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love indigenous heritage, earth, identity, healing.
Jorge Argueta
Spanish · Ages 7-9 · Poetry
Autobiographical poems about leaving El Salvador as a child and growing up in San Francisco, navigating two languages, two worlds, and the movies in his memory.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love immigration, el salvador, memory, childhood.
Yuyi Morales
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A fearless little boy defeats wrestling opponents drawn from Mexican mythology and folklore,until his two baby sisters prove to be the greatest challenge of all.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love luchadores, mexican culture, siblings, play.
Yuyi Morales
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Señor Calavera comes to take Grandma Beetle away, but she keeps asking for just a minute to finish one more thing,until her grandchildren arrive to celebrate her birthday.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love día de los muertos, mexican culture, grandmothers, death.
Yuyi Morales
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Señor Calavera searches for the perfect birthday gift for Grandma Beetle and is helped by the ghost boy Zelmiro in a book overflowing with cultural richness.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love gifts, mexican culture, friendship, día de los muertos.
Yuyi Morales
Spanish · Ages 4-6 · Photography Picture Book
Stunning photographs of handmade puppets and sets recreate moments from Frida Kahlo's life in a wordless celebration of the artist's spirit and Mexico's visual culture.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love art, creativity, mexico.
Yuyi Morales
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A lyrical, autobiographical picture book about Morales's arrival in the United States from Mexico with her baby son and how the public library became their lifeline.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love immigration, libraries, books, mother, son.
Yuyi Morales
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A fawn makes a perilous journey across a border in this stunning, nearly wordless picture book that uses the natural world as a metaphor for immigration and belonging.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love immigration, hope, nature, journey.
Juana Martínez-Neal
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Alma Sofia Esperanza José Pura Candela wonders about her long name,until her father explains each one comes from a different ancestor she takes after.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love names, identity, family heritage, peruvian culture.
Kevin Noble Maillard
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Poetry Picture Book
A beautiful poem about fry bread as a symbol of Native American identity, community, and resilience,translated into Spanish for bilingual classrooms.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love native american life, food, community, identity.
Jairo Buitrago
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A little girl arriving in a new city feels like a strange creature surrounded by other strange creatures, in a Colombian picture book about the alienation and hope of immigration.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love immigration, fitting in, identity, colombia.
Adela Turin
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A classic feminist picture book about a little elephant who refuses to eat the pink flowers that will turn her pink and submissive like all the other girl elephants.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love gender, pink, individuality, feminism.
Anna Llenas
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A little monster's emotions are all mixed up until a friend helps sort them by color,each feeling gets its own jar in this internationally beloved book about emotional intelligence.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love emotions, mindfulness, feelings, colors.
Alma Flor Ada
Spanish · Ages 7-9 · Short Stories
Twelve stories by Alma Flor Ada, one for each month, celebrating the seasonal rhythms of Latin American family life through warmly observed community moments.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love seasons, family, latin american traditions, community.
Alma Flor Ada
Spanish · Ages 7-9 · Fairy Tale Retelling
An epistolary picture book in which fairy-tale characters write letters to one another, mixing classic stories in a warm, funny celebration of reading and writing.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love fairy tales, friendship, letters, community.
Raúl the Third
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
A bilingual picture book following a boy named Lupe as he makes deliveries through a vibrant Mexican market town, exploring the sights, sounds, and flavors of mercado life.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexican market, bilingualism, community, food.
Raúl the Third
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
A bilingual adventure through a Mexican street food fair, with young Lupe and his friends sampling dishes and encountering the flavors of Mexican culinary culture.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love mexican street food, bilingualism, community, food.
Cathy Camper
Bilingual (English/Spanish) · Ages 7-9 · Graphic Novel
Three unlikely mechanics,a girl, an axolotl, and a flea,build a lowrider spaceship to win a contest in outer space in this vibrant, bilingual graphic novel.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love lowrider cars, space, chicano culture, friendship.
Cathy Camper
Spanish · Ages 7-9 · Graphic Novel
Lupe, Flapjack, and Elirio travel to the center of the earth to rescue their cat from Mictlan, the Aztec underworld, in this sequel full of cultural richness.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love lowrider cars, mythology, aztec culture, friendship.
Diana Cohn
Spanish · Ages 7-9 · Picture Book
Based on the 2000 L.A. janitors' strike, a boy helps support his mother's union struggle in a story that brings labor activism alive for young readers.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love labor rights, janitors, los angeles, community action.
Sandra Cisneros
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A vignette from The House on Mango Street expanded into a picture book, celebrating the different hair of each family member and the comfort of a mother's scent.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love family, mexican-american, hair, love.
Xosé Ballesteros
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
A curious little white rabbit explores the forest and meets new animal friends in a gentle Spanish picture book for toddlers.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love rabbits, curiosity, forest, friendship.
Luisa Aguilar
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A girl with big ears learns to love her differences with her mother's encouragement, turning teasing into pride in this beloved Spanish picture book.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love self-esteem, bullying, identity, confidence.
María Elena Walsh
Spanish · Ages 4-6 · Short Stories
Whimsical fantastical tales from the imaginary land of Gulubú, full of wordplay and nonsense beloved by generations of Argentine children.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love imagination, whimsy, argentina, fantasy.
Marisa Núñez
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A zebra mourns the loss of a friend and learns to carry happy memories forward in this tender Spanish picture book about childhood grief.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love loss, memory, friendship, grief.
Anna Llenas
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
From the creator of El monstruo de colores, a tender book about how siblings can love and be annoyed with each other at the same time.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love sibling rivalry, love, family, emotions.
Anna Llenas
Spanish · Ages 4-6 · Concept Book
A companion concept book to the Color Monster series teaching colors through the same beloved emotional characters.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love colors, emotions, learning, toddlers.
Juan Muñoz Martín
Spanish · Ages 4-6 · Adventure
A bumbling but lovable pirate has comic seafaring adventures in this beloved series for young Spanish readers.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love pirates, adventure, humor, sea.
Gloria Fuertes
Spanish · Ages 4-6 · Poetry
Playful humorous poems by one of Spain's most beloved children's poets, full of animals, wordplay, and gentle absurdity.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love humor, animals, wordplay, childhood.
Elvira Lindo
Spanish · Ages 7-9 · Humor
Manolito Gafotas takes a family road trip in this further installment of the beloved comic series about a working-class Madrid boy.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love madrid, family, travel, humor.
Elvira Lindo
Spanish · Ages 7-9 · Humor
Another comic diary entry from Manolito Gafotas navigating school, friendship, and family chaos in his Madrid neighborhood.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love madrid, family, school, humor.
Saturnino Calleja
Spanish · Ages 7-9 · Fairy Tales
Classic early 20th-century Spanish fairy tales originally published by the legendary Calleja publishing house, beloved across generations.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love spanish folklore, morality, adventure, classic tales.
Elena Fortún
Spanish · Ages 7-9 · Humor
Celia navigates boarding school life with her characteristic wit and rebellious spirit in this classic sequel of Spanish children's literature.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love school, friendship, mischief, spain.
José Escobar
Spanish · Ages 7-9 · Humor
Twin brothers cause chaos in their household and neighborhood in this classic Spanish comic series adapted for young readers.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love twins, mischief, family, spain.
Fina Casalderrey
Spanish · Ages 7-9 · Mystery
A group of Galician children solve a local mystery involving an ancient legend in this regional Spanish adventure story.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love galicia, mystery, friendship, adventure.
Astrid Lindgren
Spanish · Ages 7-9 · Adventure
A bandit chief's daughter befriends the son of a rival clan and navigates forest adventures and family loyalty in Lindgren's beloved novel.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love adventure.
Hergé (adapt.)
Spanish · Ages 7-9 · Adventure
Prose adaptations of the famous Belgian comic reporter's globe-trotting mystery adventures, beloved across the Spanish-speaking world.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love adventure, mystery, travel, journalism.
C.S. Lewis
Spanish · Ages 7-9 · Fantasy
Four siblings discover a magical wardrobe leading to the enchanted land of Narnia in the first of Lewis's beloved fantasy series.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love fantasy.
José Mauro de Vasconcelos
Spanish · Ages 7-9 · Coming of Age
A poor Brazilian boy finds comfort talking to an orange tree he believes is alive, in this beloved bittersweet coming-of-age novel.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love brazil, poverty, childhood, imagination.
Tony DiTerlizzi
Spanish · Ages 7-9 · Fantasy
Siblings discover a hidden world of fairies and magical creatures after moving into their great-great-uncle's old estate.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love fairies, family, magic, adventure.
Various
Spanish · Ages 7-9 · Folklore
A collection of traditional Mexican legends and Aztec myths retold for children, preserving the oral storytelling traditions of Mexico.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love mexican folklore, mythology, aztec, legends.
Lucía González
Spanish · Ages 4-6 · Folktale
A rooster dirties his beak on the way to a wedding and must convince a series of animals to help him clean up in this cumulative Cuban folktale.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love cuba, animals, cumulative tale, humor.
Alma Flor Ada
Bilingual (English/Spanish) · Ages 0-3 · Picture Book
A peekaboo-style board book with hidden flaps perfect for the earliest interactive reading experiences between caregiver and baby.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love peekaboo, play, family, bilingualism.
Violeta Denou
Spanish · Ages 0-3 · Concept Book
Teo visits the zoo and meets animals from around the world in this beloved Spanish early concept book in the long-running Teo series.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love animals, zoo, learning, discovery.
Violeta Denou
Spanish · Ages 0-3 · Concept Book
Teo explores a farm and discovers horses cows and chickens in this popular early reader from the classic Spanish Teo series.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love farm, animals, spain, learning.
Violeta Denou
Spanish · Ages 4-6 · Concept Book
Teo learns about different jobs and the people who do them in this educational picture book from the beloved Spanish series.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love jobs, community, learning, spain.
Violeta Denou
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Teo must visit the hospital and faces his fears with the support of family in this reassuring picture book from the beloved Spanish Teo series.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love hospital, bravery, family, spain.
Eric Carle
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
A very hungry caterpillar eats through a variety of foods and transforms into a beautiful butterfly in Carle's beloved classic board book.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love caterpillar, counting, transformation, nature.
Bill Martin Jr.
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
Animals of different colors appear one by one in this simple repetitive classic that teaches colors and animal names to the youngest readers.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love colors, animals, repetition, learning.
Eric Carle
Spanish · Ages 0-3 · Concept Book
Animals invite children to copy their body movements in this interactive picture book celebrating physical play and animal diversity.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love body movement, animals, exercise, play.
Lulu Delacre
Spanish · Ages 4-6 · Songs and Games
A collection of traditional Latin American songs and games beautifully illustrated with scenes from different countries across the Spanish-speaking world.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love music, games, latin america, tradition.
Gloria Anzaldúa
Bilingual (English/Spanish) · Ages 7-9 · Social Realism
Prietita befriends Joaquin an undocumented boy from Mexico and protects him from the Border Patrol in this bilingual story about compassion across borders.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love immigration, friendship, border, compassion.
Gloria Anzaldúa
Spanish · Ages 7-9 · Folklore
Prietita goes on a quest through the brush to find a healing herb for her sick mother guided by La Llorona in this reimagining of a Mexican folk legend.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love mexican folklore, identity, healing, courage.
María Elena Walsh
Spanish · Ages 7-9 · Comic Novel
A giant elephant named Dailan Kifki arrives at a Buenos Aires apartment building and causes delightful chaos in Walsh's most beloved comic novel.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love elephant, buenos aires, humor, argentina.
Various
Spanish · Ages 4-6 · Science
A vibrant illustrated guide to the most famous dinosaurs with fun facts about their size diet and habits for young prehistory fans.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love dinosaurs, prehistory, science, discovery.
Various
Spanish · Ages 7-9 · Folklore
Traditional stories from the communities living along the Amazon River celebrating the river's spirits animals and legendary figures.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love amazon, river, indigenous culture, peru.
Guido van Genechten
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
A nosy little mouse asks everyone if he can look at their diaper in this funny and reassuring board book that makes potty training conversations easy and fun for toddlers.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love diapers, mouse, curiosity, humor, toddlers.
Pedro Mañas y David Sierra Listón
Spanish · Ages 7-9 · Fantasy Chapter Book
Anna Kadabra is a young witch who starts a full moon club with her friends navigating spells magic and the adventures of being a child with extraordinary powers.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love magic, witch, friends, spain, adventure.
Luca Martín
Spanish · Ages 7-9 · Sports Fiction
A boy discovers that football holds a special magic for him as he works toward his dream of playing on the big stage in this inspirational Spanish sports story.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love football, magic, sports, dreams, spain.
Naibe Reynoso
Bilingual (English/Spanish) · Ages 7-9 · Bilingual Biography
Eleven Latinas who made US history are celebrated in this beautifully illustrated bilingual English-Spanish book inspiring young readers with stories of courageous women.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love latinas, role models, history, bilingual, courage.
Isabel Campoy y Theresa Howell
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Based on a true story about the Mural Arts Program in Philadelphia this picture book shows how one girl's idea to paint her neighborhood sparked a beautiful community transformation.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love art, community, neighborhood, transformation, usa.
Angela Cervantes
Spanish · Ages 7-9 · Mystery Chapter Book
A young girl solves a mystery involving a stolen peacock ring while learning about the life and art of Frida Kahlo in this engaging chapter book blending history and adventure.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love mexico, mystery, art, adventure.
Maribeth Boelts
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Translated by Georgina Lázaro this picture book follows Gaia who is afraid of bees until she learns to understand and appreciate these essential creatures.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love bees, fear, overcoming, nature, feelings.
Raul the Third
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
The beloved team of Latino street vendors is back for a food-filled adventure celebrating Mexican street food culture community and the joy of sharing a meal together.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love food, mexico, community, bilingual, fun.
Míriam Tirado
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Míriam Tirado's tender picture book about the invisible thread of love that connects us to the people we love even when we are apart illustrated by Marta Moreno.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love attachment, love, family, bonds, separation.
Yayo Kawamura
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
Pepe the dog and Mila the cat snuggle down for bedtime in this cozy board book for toddlers aged 18 months and up part of the beloved Pepe and Mila Spanish series.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love bedtime, dog, cat, friends, toddlers.
Laura Vila
Spanish · Ages 7-9 · Fantasy Chapter Book
Vera and her Fantasticota friends investigate a mysterious surprise in a fish tank in this illustrated Spanish fantasy series by Laura Vila with illustrations by David Pavón.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love magic, girl, aquarium, mystery, friendship.
Margaret Wise Brown
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
A little bunny says goodnight to everything in the great green room in this timeless bedtime classic beloved by generations of Spanish-speaking families.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love bedtime, moon, routine, toddlers, comfort.
Yayo Kawamura
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
Pepe the dog and Mila the cat spend a sunny afternoon at the park in this gentle toddler board book from the beloved Spanish Pepe and Mila series.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love dog, cat, park, play, friends.
Various
Bilingual (English/Spanish) · Ages 0-3 · Concept Book
A sturdy board book introducing the youngest readers to their first Spanish words through bright photographs of familiar everyday objects.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love first words, learning, objects, bilingualism, vocabulary.
Robert E. Wells
Spanish · Ages 4-6 · Science Picture Book
A blue whale is the biggest animal on Earth but this book takes young readers on a journey of scale from tiny to enormous across the universe.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love size, comparison, science, wonder, animals.
Raul the Third
Bilingual (English/Spanish) · Ages 4-6 · Picture Book
The superhero street vendors return to a bustling Mexican market in another vibrant bilingual adventure celebrating Latino food culture and community life.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love market, mexico, community, food, bilingual.
Various
Spanish · Ages 0-3 · Concept Book
A chunky board book introducing toddlers to their first dinosaur names through vivid colorful illustrations of the most famous prehistoric creatures.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love dinosaurs, learning, first words, prehistoric, fun.
Various
Spanish · Ages 0-3 · Concept Book
A toddler follows the garbage truck on its route discovering all the important work community helpers do to keep the neighborhood clean and tidy.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love trucks, garbage, community workers, vehicles, learning.
Various
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A Spanish picture book celebrating the magical tradition of the tooth fairy with a girl losing her first tooth and wondering what surprise awaits her.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love tooth fairy, spain, magic, first tooth, tradition.
Anna Llenas
Spanish · Ages 7-9 · Social-Emotional
An expanded version of El monstruo de colores for older children exploring more complex emotions like jealousy loneliness and the feeling of being overwhelmed.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love emotions, complexity, social-emotional, older kids, wellbeing.
Maria Rosa Roca
Spanish · Ages 7-9 · Social-Emotional
A child whose grandfather has Alzheimer's disease learns what this means and discovers new ways to connect with and love him in this sensitively written guide.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love alzheimer, grandparents, family, memory, compassion.
Various
Spanish · Ages 0-3 · Concept Book
A chunky board book in which farm animals make their noises on every page encouraging toddlers to join in with mooing clucking and oinking.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love farm sounds, animals, toddlers, noises, learning.
Joanna Cole
Spanish · Ages 7-9 · Educational Fiction
Ms Frizzle takes her class on an impossible journey through the solar system in this beloved educational adventure series translated for Spanish-speaking young scientists.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love space, planets, science, adventure, school.
R.J. Palacio
Spanish · Ages 7-9 · Graphic Novel Companion
A graphic novel companion to Wonder following Auggie and his friends through new adventures and reinforcing the message that choosing kindness changes everything.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love wonder, kindness, choose kind, art.
Santiago García-Clairac
Spanish · Ages 4-6 · Fantasy Picture Book
A mysterious invisible book appears in the library and only children who truly believe in magic can read it in this whimsical Spanish picture book about the power of imagination.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love books, invisible, reading, magic, imagination.
L. Frank Baum
Spanish · Ages 7-9 · Fantasy
A richly illustrated Spanish edition of the original Wizard of Oz following Dorothy and her friends on their journey to find the wizard.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love oz, yellow brick road, adventure, magic.
Various
Spanish · Ages 7-9 · Short Stories Anthology
A curated collection of short stories chosen to help children navigate the challenges of growing up with wisdom humor and compassion.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love values, courage, friendship, growing up, spain.
Sandra Boynton
Spanish · Ages 0-3 · Bedtime Board Book
Boynton's beloved barnyard animals say goodnight to each other in increasingly silly ways in this classic toddler board book that makes bedtime fun.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love bedtime, animals, humor, toddlers, routine.
Margaret Wise Brown
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
A little rabbit imagines running away to all sorts of places and his mother promises she will always follow him in this classic reassuring picture book about unconditional love.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love rabbit, mother, love, imagination, comfort.
Various
Spanish · Ages 4-6 · Language Activity
A collection of the most beloved traditional riddles from Spain and Latin America perfect for entertaining children on long journeys and family gatherings.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love riddles, spanish, tradition, fun, language.
Rocío Bonilla
Spanish · Ages 0-3 · Interactive Board Book
A chunky flap board book in which toddlers lift flaps to search for a missing teddy bear hiding in different rooms of a cozy house.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love bear, finding, play, toddlers, interactive.
Quino
Spanish · Ages 7-9 · Comic Book
A specially curated selection of Quino's beloved Mafalda comic strips chosen and annotated for young readers discovering this Argentine classic for the first time.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love argentina, humor, social commentary, classic.
Francisco Ibáñez
Spanish · Ages 7-9 · Comic Book
Spain's most beloved comic detective duo attempts to travel around the world in eighty days with predictably chaotic and hilarious results.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love adventure, spain, humor.
Various
Spanish · Ages 7-9 · Mystery
A group of children discover a series of coded messages hidden around their school and must decipher them before someone else does in this exciting puzzle mystery.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love codes, ciphers, mystery, school, puzzle.
Lidia Fernández Galiana
Spanish · Ages 7-9 · Adventure
A girl who loves books more than anything discovers that the library in her town contains a secret passageway to all the worlds she has ever read about.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love books, girl, library, magic, spain.
Various
Spanish · Ages 4-6 · Math Concept Book
Each animal in this imaginative zoo represents a different number in a picture book that turns early mathematics into a joyful and memorable experience for young children.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love numbers, animals, zoo, counting, math.
Peyo
Spanish · Ages 4-6 · Comic Book
A mysterious egg appears in the Smurf village and nobody knows what creature is inside in this classic Belgian comic adventure beloved across the Spanish-speaking world.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love smurfs, egg, mystery, village, humor.
Elise Broach
Spanish · Mystery
A painting goes missing from a Madrid museum and a group of art-loving teenagers become the unlikely detectives tasked with recovering it before it leaves the country.
Perfect for young readers who love art, theft, museum, spain, detective.
Various
Spanish · Picture Book
A Colombian girl walks into a jungle where each animal she encounters shows her a different colour and together they paint a picture of extraordinary beauty.
Perfect for young readers who love jungle, colombia, colors, animals, wonder.
Various
Spanish · Science Reference
A beautifully illustrated first encyclopedia covering one hundred animals from around the world with a key fact panel and accessible description for each species.
Perfect for young readers who love animals, encyclopedia, first, learning, illustrated.
Various
Spanish · Fantasy Picture Book
A magical tree appears in a Spanish town square and grants one small wish to every person who sits beneath it changing the whole community in small but beautiful ways.
Perfect for young readers who love tree, wishes, magic, spain, community.
Various
Spanish · Picture Book
A girl who cannot decide whether she wants to be a princess or a pirate decides to be both and has twice the adventure in this joyful Spanish picture book about refusing limitations.
Perfect for young readers who love pirate, princess, choice, freedom, girls.
Taro Gomi
Spanish · Ages 0-3 · Bath Board Book
A splashy waterproof bath book following a toddler through bath time bubbles and the fun of getting squeaky clean before bed.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love bath time, water, toddlers, routine, fun.
Various
Spanish · Ages 0-3 · Concept Book
A sturdy board book introducing toddlers to basic shapes through familiar everyday objects helping build early geometric awareness in Spanish.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love shapes, learning, first words, toddlers, geometry.
Jordi Sierra i Fabra
Spanish · Ages 4-6 · Fantasy Picture Book
A secret factory hidden above the clouds is where all the world's weather gets made and a curious bird discovers what really happens before a storm arrives.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love clouds, factory, magic, spain, weather.
Various
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A forgetful squirrel spends the autumn hiding nuts in increasingly elaborate places and then cannot remember a single hiding spot when winter arrives in this funny picture book.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love squirrel, forgetfulness, forest, spain, humor.
Various
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A bat who is afraid of the dark must come to terms with the fact that darkness is exactly the environment he is perfectly designed to thrive in, in this funny ironic picture book.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love bat, dark, fear, spain, irony.
Various
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
An arctic fox changes the colour of his fur with the seasons and a curious child learns about camouflage and adaptation in this educational nature picture book.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love arctic fox, camouflage, seasons, spain, adaptation.
Flavia Z. Drago
Spanish · Picture Book
Gustavo es un pequeño fantasma tan tímido que nadie lo ve excepto la niña nueva de la clase con quien descubrirá el valor de mostrarse.
Perfect for young readers who love shyness, monsters, courage, friendship.
Juana Martinez-Neal
Spanish · Picture Book
Alma tiene un nombre larguísimo y su padre le cuenta la historia de cada parte revelando la cadena de antepasados que la conecta al mundo.
Perfect for young readers who love identity, name, heritage, family.
Junot Díaz / Leo Espinosa
Spanish · Picture Book
Lola llega de bebé a Estados Unidos y debe dibujar para la escuela el país del que no recuerda nada salvo lo que le cuentan los vecinos.
Perfect for young readers who love dominican republic, migration, memory, identity.
Monica Brown / John Parra
Spanish · Picture Book
La historia de Frida Kahlo y los animales que la acompañaban en su casa azul fuente de inspiración y compañía durante sus años de dolor y creación.
Perfect for young readers who love animals, art, mexico.
Francisco X. Alarcón / Maya Christina Gonzalez
Spanish · Poetry
Poemas bilingües que celebran la naturaleza de California y las raíces latinas del poeta Alarcón con imágenes llenas de color y vida.
Perfect for young readers who love california, nature, latino heritage, seasons.
Margarita Engle / Rafael López
Spanish · Poetry
Poemas bilingües sobre poetas latinoamericanos que usaron sus palabras para cambiar el mundo ganadores del Premio Pura Belpré de ilustración.
Perfect for young readers who love latino poets, heroes, resistance, words.
Duncan Tonatiuh
Spanish · Picture Book
Adaptación bilingüe de la leyenda mixteca del origen del volcán Popocatépetl y la princesa Iztaccíhuatl ilustrada con el estilo prehispánico de Tonatiuh.
Perfect for young readers who love mixtec culture, mexico, legend, love.
Duncan Tonatiuh
Spanish · Picture Book
Un cuento moderno sobre migración en que el pequeño Pancho Rabbit cruza la frontera para buscar a su padre con la ayuda peligrosa de un coyote.
Perfect for young readers who love migration, family, mexico, border.
Yolanda Reyes
Spanish · Fiction
Un niño que aterroriza a toda la clase oculta un secreto que nadie imagina en esta novela colombiana sobre el miedo la valentía y la empatía escolar.
Perfect for young readers who love school, fear, bullying, friendship.
Luis María Pescetti
Spanish · Fiction
El clásico cuento de hadas revisado con el humor característico de Pescetti convirtiendo la historia en una aventura metaficcional muy divertida.
Perfect for young readers who love fairy tales, humor, meta-fiction, argentina.
Luis María Pescetti
Spanish · Fiction
Frin es el niño más raro de Argentina y sus aventuras con su excéntrica familia son tan hilarantes como emocionantes en esta novela muy querida.
Perfect for young readers who love argentina, school, humor, family.
Luis María Pescetti
Spanish · Fiction
Natacha es una niña con ideas muy propias que desafía a maestros padres y reglas con un humor inteligente que ha hecho de este libro un clásico argentino.
Perfect for young readers who love school, humor, argentina, girls.
Edna Iturralde
Spanish · Fiction
Un joven mestizo convive con una comunidad indígena amazónica y aprende que la selva es una biblioteca viva más sabia que cualquier libro.
Perfect for young readers who love amazon, ecuador, indigenous, adventure.
Olga de Dios
Spanish · Picture Book
Una creatura rosa llega a un mundo de creaturas amarillas y aprende que la diferencia no es un defecto sino la mayor de las riquezas.
Perfect for young readers who love difference, identity, acceptance, colors.
Marta Altés
Spanish · Picture Book
Un perrito cree que su nombre es No porque eso es lo que le dicen siempre en este álbum hilarante sobre las travesuras y el punto de vista de los animales.
Perfect for young readers who love dog, humor, mischief, training.
Fernando Alonso
Spanish · Picture Book
Un hombrecillo hecho de papel descubre el mundo más allá de las páginas del libro en este clásico álbum español sobre la libertad y la imaginación.
Perfect for young readers who love paper, freedom, imagination, spain.
Violeta Denou
Spanish · Non-Fiction Picture Book
Teo aprende lo que significa tener amigos de verdad compartir y resolver los pequeños conflictos que surgen cuando jugamos juntos todos los días.
Perfect for young readers who love friends, spain, school, social skills.
Violeta Denou
Spanish · Non-Fiction Picture Book
Teo y su familia emprenden un viaje y los lectores aprenden todo lo que hay que saber sobre los medios de transporte los aeropuertos y los hoteles.
Perfect for young readers who love travel, spain, family, curiosity.
Raquel Díaz Reguera
Spanish · Picture Book
Los libros organizan su propia fiesta y cada uno comparte lo que tiene dentro en este metaficcional álbum que celebra la diversidad de la literatura y el placer de leer.
Perfect for young readers who love books, reading, celebration, spain.
Roger Priddy
Spanish · Ages 0-3 · Educational / Reference
Un libro de cartón con fotografías de animales reales y sus nombres en español ideal para que los bebés y primeros lectores aprendan vocabulario y reconozcan su primer bestiario del mundo animal.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love animals and first words and babies and learning and reference.
Roger Priddy
Spanish · Ages 0-3 · Sensory / First Words
Un libro de cartón con texturas para tocar y sentir, pensado para que los bebés exploren con las manos sus primeras palabras en español.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love senses and first words and babies.
Patty Rodriguez y Ariana Stein
Spanish · Ages 0-3 · Concept / Counting
Un libro bilingüe de cartón de la serie Lil' Libros que enseña a contar del uno al diez con objetos del mundo de Frida Kahlo.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love counting and numbers and frida kahlo and culture.
Ann Hamilton-Lee
Spanish · Ages 0-3 · Fairy Tales
El clásico cuento de los tres cerditos y el lobo feroz contado en inglés y español con ilustraciones coloridas de Camila Pérez.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love fairy tales and bravery and home.
Amy Pixton
Spanish · Ages 0-3 · Concept / Food
Un libro indestructible, lavable y a prueba de mordiscos que muestra alimentos y la hora de comer en inglés y español, ilustrado por Stephan Lomp.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love food and babies and mealtime.
Raúl the Third
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
El Pequeño Lobo recorre los puestos de comida de su ciudad fronteriza para alimentar a los luchadores de la gran pelea, en un libro lleno de palabras en español y ricos detalles.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love food and community and mexican culture and border.
Elizabeth Verdick
Spanish · Ages 0-3 · Concept / Toddler Milestones
Un libro bilingüe de cartón que acompaña a los niños pequeños en el paso de los pañales al orinal con un tono positivo, ilustrado por Marieka Heinlen.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love potty training and growing up and toddlers.
Clara Mas
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
Un álbum respetuoso que ayuda a familias y peques a vivir la aventura de dejar el pañal a su ritmo, con escenas cotidianas y mucha ternura.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love potty training and growing up and toddlers.
Meritxell Martí
Spanish · Ages 0-3 · Picture Book
Minino, el gato, descubre qué pasa cuando llueve en un libro de cartón con solapas y sorpresas para los más pequeños, ilustrado por Xavier Salomó.
Perfect for the littlest listeners at bedtime who love rain and weather and animals and cats.
Manuela Molina
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Un álbum bilingüe que celebra la diversidad de tonos de piel y enseña a los niños a quererse y respetar las diferencias.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love diversity and skin color and identity and acceptance.
Nazareth Perales Castellanos
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book / Science
Alicia descubre cómo funciona su cerebro y por qué cada cabeza piensa de manera distinta, en un álbum bilingüe de divulgación para niños.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love brain and science and neurodiversity and learning.
René Colato Laínez
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
Una niña recién llegada que solo habla español y otra que solo habla inglés se hacen amigas en la escuela, en un cuento bilingüe ilustrado por Nomar Pérez.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love friendship and immigration and school and language.
Dona Herweck Rice
Spanish · Ages 4-6 · Early Reader / Nonfiction
Un libro de lectura inicial que presenta a los niños los paisajes, la gente y los símbolos del país en frases sencillas.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love community and country and social studies.
Maribeth Boelts
Spanish · Ages 4-6 · Picture Book
A Kaia le dan miedo las abejas, pero su papá es apicultor, y poco a poco descubre el valor de enfrentar sus miedos. Ilustrado por Angela Dominguez.
Perfect for early readers just learning to follow a story who love bees and nature and fear and courage and family.
Kathleen Krull
Spanish · Ages 7-9 · Picture Book / Biography
La historia de César Chávez, desde su infancia en el campo hasta la marcha que defendió los derechos de los trabajadores agrícolas, ilustrada por Yuyi Morales.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love césar chávez and farmworkers and justice and courage.
Alexandra Diaz
English · Ages 7-9 · Middle Grade Novel
Tras la muerte de su primo, Jaime, de doce años, huye de Guatemala con su prima Ángela en un peligroso viaje hacia Estados Unidos para reunirse con su hermano.
Perfect for confident readers ready for longer adventures who love migration and family and courage and border.